Version anglaise, sous-titrée en français

Peyton et le roi Danville célèbrent leur premier anniversaire lorsqu'ils trouvent un enfant d'un an sur leur perron. Les services de l'enfance ayant une semaine de retard, ils décident de s'occuper du jeune Charlie tout en recherchant sa mère et en faisant face aux blessures du passé.

Trouveront-ils sa famille - et s'ils le font, le rendront-ils ?